Fern & sicher Fern & sicher Fern & sicher

Urlaubsplaner Übersee (TREKKINGBIKE 6/2005)

Fern & sicher

  • Trekkingbike

Radreisen in fernen Ländern sind alles andere als ein All-Inclusive-Urlaub. Selbst Teilnehmer einer Pauschalreise sollten sich mit den Gegebenheiten vertraut machen.

Planung

Radreisen in ferne Länder sind kein Last-Minute-Urlaub. Eine rechtzeitige Reisevorbereitung und Routenplanung versteht sich von selbst. Eine gewisse Radfahrkondition, Tourenerfahrung und körperliche Fitness sollten selbstverständlich sein. Eine erste Anlaufstelle für allgemeine Infos sind die Vertretungen ausländischer Fremdenverkehrsämter in Deutschland.

Reisezeit/Klima

Informieren Sie sich zuerst über die günstigste Reisezeit für das Zielland (Internet, Reiseführer, Reiseveranstalter etc.). Tropische Hitze und Regenzeit lassen zum Beispiel das Radfahren in exotischen Ländern zur Qual oder gar unmöglich werden.

Anreise

In der Regel kommt für Fernreisen das Flugzeug in Frage. Achtung, beliebte Termine, wie etwa zu Weihnachten oder Ostern sind oft monatelang im Voraus ausgebucht ( http://www.mcflight.de ; http://www.travel-overland.de ).

Fahrradtransport

Fahrrad im Flieger kann je nach Flugstrecke und Airline recht teuer werden, d. h. vorher unbedingt im Reisebüro oder direkt bei der Fluggesellschaft die Kosten anfragen. Leider werden Fahrräder beim Transport im Flugzeug oft beschädigt, deshalb sollte man zumindest auf eine stabile Verpackung (Luftkammerfolie, Fahrrad-Karton etc.) achten.

Reiserad

Viele Langstreckenradler schwören auf robuste Reiseräder mit 26-Zoll-Rädern (Mountainbike- Format), Rohloff-Nabenschaltung, Magura-Hydraulik-Felgenbremsen und stabilen Gepäckträgern vorne und hinten (z. B. von Koga Miyata und Villiger).

Sicherheit

Nicht alle Länder sind so ruhig und angenehm zu bereisen wie Deutschland und seine europäischen Nachbarländer. Aktuelle Sicherheitshinweise weltweit gibt das Auswärtige Amt ( http://www.auswaertigesamt.de ).

Sprache

Individualradler tun gut daran, sich einige Brocken in der Landessprache anzueignen, denn gerade in abgelegenen Regionen kommt man selbst mit Englisch oft nicht mehr weiter. Hilfreich sind dabei die Bändchen aus der Kauderwelsch-/Reisewortschatz-Reihe vom Reise-Know-How-Verlag (7,90 Euro), die es für alle wichtigen Sprachen und Slangs gibt ( http://www.reise-know-how.de ).

Gesundheit/Impfungen

Die Hygiene und medizinische Versorgung lässt in vielen fernen Regionen zu wünschen übrig. Je nach Reiseziel sollte man vorher zwecks Impfungen und Reiseapotheke unbedingt einen Tropenmediziner konsultieren ( http://www.fit-for-travel.de ).

Unterkunft/Übernachten

Camping ist nicht jedermanns Sache und in vielen Ländern oder in Nationalparks weder erlaubt noch ratsam. Da aber potentielle Übernachtungsmöglichkeiten oft geografisch sehr ungleichmäßig verteilt sind, sollten Individualradler ihre Routenführung (Kartenstudium!) schon im Voraus möglichst exakt planen.

Literatur

Gute Vorbereitungshilfen in Buchform:

■ Reise Know-How Praxis „Radreisen Basishandbuch“ von Sven Bremer, 160 Seiten, 8,90 Euro.

■ Reise Know-How „Fahrrad-Weltführer“ von Helmut Hermann, 728 Seiten, 23,50 Euro.

■ Delius Klasing Verlag „Fahrrad – Wartung und Reparatur“, 179 Seiten, 19,90 Euro.

Nützliche Internet-Seiten

Tipps zur Vorbereitung, Planung und Durchführung von Radfernreisen:

http://www.adfc.de

http://www.radreise.de

http://www.weltsichten.de

http://www.globetreter.de

http://www.bikefreaks.de

Werkstatt/Panne

Fahrradwerkstätten sind in exotischen Ländern abseits der großen Städte meist Mangelware. Alternative: Oft können Auto- und Motorradwerkstätten bei einer Reparatur helfen.

Ernährung

Ohne die berühmten Kohlehydrate geht nichts. (Wussten sie, dass Tourenradler am Tag 3000 bis 5000 Kalorien verbrennen, der Normalverbraucher nur 2000 bis 2500). Für unterwegs empfehlen sich Trockenfrüchte, Bananen, Nüsse und Energieriegel.

Gefahrenquelle Wasser

Ausreichendes Trinken ist existenziell. Allerdings ist in fernen Ländern das Leitungswasser oft nicht trinkbar. Entweder man versorgt sich mit Trinkwasser aus dem Laden (auf unversehrte Verschlüsse achten!), oder man besorgt sich zu Hause im Outdoor-Shop Entkeimungsfilter oder -tabletten.

Sightseeing ohne Rad

Bei Besichtigungen kann das Fahrrad sehr hinderlich sein. Am besten das Gefährt bei vertrauenserweckenden Personen deponieren, z. B. bei einem Parkwächter, bei der Polizei.

VORSICHT, HUNDE!

Des Menschen bester Freund ist leider auch oft der ärgste Feind des Radfahrers. Vor allem droht in diversen exotischen Ländern dazu noch Tollwutgefahr. Erfahrene Fernradler haben immer ein paar Steine in der Lenkertasche oder ein Pfefferspray. Manchmal hilft auch nur stehen zu bleiben und laut zu schimpfen.

Den Artikel aus Ausgabe 6/2005 erhalten Sie als gratis PDF-Download.

Themen: RadtourenReise

  • 1,99 €
    Urlaubsplaner ÜBERSEE

Lesen Sie unser MYBIKE Magazin. Einfach digital in der MYBIKE-App (iTunes und Google Play) oder bestellen Sie es im Shop als Abo oder Einzelheft:

iTunes Store Google Play Store Delius Klasing Verlag
Anzeige
  • Urlaubsplaner Wochenendtouren: Bludenz/Vorarlberg
    Zwischen mächtigen Bergen

    03.04.2008Ein imposantes Gebirgspanorama begleitet den Freizeitradler auf seinen Wegen durch die Talschaften von Walgau, Montafon und Klostertal.

  • Radguide Berlin-Stettin-Danzig-Marienburg
    Komplettpaket Tourenbuch, CD und GPS-Track

    20.02.2012Detlef Kaden führt ausführlich recherchiert und bestens aufbereitet mit seinem Radguide von Berlin via Stettin und Danzig nach Marienburg in Polen. Zum gedruckten Spiralguide ...

  • Urlaubsplaner Übersee: Hawaii
    Es gibt ein Bike auf Hawaii

    28.01.2008Bei Ankunft in Honolulu (Oahu) denkt kaum einer an schöne Raderlebnisse – eine gesichtslose amerikanische Großstadt mit viel Verkehr.

  • Urlaubsplaner Ostseeküste: Von Flensburg nach Lübeck
    410 Kilometer Fernradweg der sanften Art

    26.06.2012Das Meer und die Kultur der Küstenorte stehen im Vordergrund, auf den flachen, asphaltierten Wegen rollt das Rad fast von selbst.

  • Traumtour: Tasmanien
    Am anderen Ende der Welt

    12.11.2013In 30 Tagen um die Welt. Tasmanien mit dem Rad ist beinahe ein Trip um den Globus. Chefredakteur Tom Bierl war vier Wochen mit Packtaschen unterwegs und berichtet von einem ...

  • 20 Fahrradtouren im Salzburger Land
    Zum Mondsee – Fahrradtour auf illustren Wegen

    17.04.2014Ergänzend zum Salzburger Land Reise-Spezial haben wir hier zusätzlich die genaue Karte zur Radtour, sowie die GPS-Daten als gpx-Track für unsere Leser hinterlegt.

  • Reportage: Radfahren auf Mallorca
    Mit dem Tourenrad unterwegs auf der Mittelmeer-Insel

    22.04.2009Die Rennradfahrer haben Mallorca schon lange als ideales Radrevier für sich entdeckt, mittlerweile trifft man dort aber auch immer mehr Tourenradler. Was die Balearen-Insel so ...

  • Traumtour Toskana
    380 Kilometer durch Italiens Schmuckschatulle

    06.05.2014Die Toskana übt seit jeher eine magische Anziehungskraft auf Reisende aus aller Welt aus. Vollkommen zu Recht, stellte Trekkingbike-Fotograf Daniel Simon auf seiner zweiwöchigen ...

  • Wales
    Über steile Hügel und durch stille Täler

    19.06.2007Mal sanft und geschmeidig, dann wieder steil und ruppig, aber immer: grün. Die einsamen Hügel von Wales locken mit sprödem Charme. TREKKINGBIKE hat sich Wind und Wetter gestellt ...